Theatrical
release January 2005

can be seen at the following festivals:
BUTFILM
FESTIVAL
Breda, The Netherlands, 14. - 17. December 2006
OFF
SCREEN Films From The Trashcan
Bremen, Germany, 14. - 19. December 2006
International Premiere:
FanTasia in Montreal
JOURNEY INTO BLISS
was screened in sold-out cinemas
at North America`s premiere genre film festival and won the Silver Prix
Publique
for the most groundbreaking film

JOURNEY INTO BLISS was the front-page theme of the MONTREAL MIRROR
(In the meantime there has even also appeared a version of the film
as a comic-strip)
read more
Festival Dates

JOURNEY INTO BLISS
is a fairy-tale and psychedelic
adventure comedy

1996-2004 Colour 35 mm
THE CHARACTERS
CAPTAIN
GUSTAV Jürgen Höhne
EVA
Jasmin Harnau
KING
KNUFFI
Holger Müller
MINISTER
OF PROPAGANDA
Bernward Klimek · Ralph Meyer
CAPTAIN’S
CHILDREN
Kathleen Brunke
· Yasmin
Frischling
Lena Kruse
· Christine
Renger
· Skarlett
Schmalz
GRANNIES
Marga Heinze
· Annemarie
Willberg
CLEMENTINE
Edeltraut Zotzmann
KING
OF THE GOURMETS
Matthias Hänisch
NOBLES
Jörg Buttgereit
·
Jeanette Eisebitt
· Jan
Hahne
Ralf Hammermeister
· Sammy
Ochs
· Sibylle
Steinfurth
TELLERLIP
GIRL
Dana Weber
SHIP’S
ORCHESTRA Gunnar
Garrelts
· Maik
Hutfilz ·
Jan Klewitz
· Ingo
Rabe
NATIVES
Maria Jösch
· Katja
Kiefer
· Lilian
Martinez
· Petra
Weigel
GUSTAV
AS A CHILD
Denis Bischof
KNUFFI
AS A CHILD
Mounir Ben Ammar
THE VOICES
NARRATOR Friedrich Schoenfelder
KING KNUFFI Frank Bauer
FIRST OFFICER Harry Rowohlt
WHITE RABBIT Horst Tomayer
OWL Sammy Ochs
“TELLERLIP GIRL“
(Schütte/Storch) interpreted by Max Raabe

Jörg Buttgereit as the Nobleman
THE TEAM
DIRECTION · PRODUCTION
· CAMERA
Wenzel Storch
SCREENPLAY Wenzel Storch
· Matthias
Hänisch
SET DESIGN Christine Schulz
· Matthias
Hänisch
SPECIAL EFFECTS SUPERVISION Jörg
Buttgereit
SPECIAL EFFECTS Michael Romahn
· Marcel
Caspers
ANIMATION BACKGROUND DESIGN ·
ANIMATION Majken
Rehder
MUSIC Diet Schütte
LOCATION MANAGEMENT ·
MAKE-UP
DUBBING DIRECTION
Katja Kiefer
PRODUCTION MANAGEMENT · LOCATIONS Ralf
Sziele
EDITING Matthias Hänisch
· Iko
Schütte
ANIMAL TRAINING Dieter Kraml
· Filmtierzentrale
Hamburg
SOUNDS Iko Schütte
· Markus
Stoffel
· Michael
Stich
SOUND MIX Stephan Konken
DUBBING Enrico Audio Production
· Tobias
Bremer
DUBBING EDIT Hollewood Media
· Ralf
Bieler
STILLS PHOTOGRAPHY Bernd Röthig
· Stefanie
Bormann
Christine Schulz
· Ingo
Rabe
FUNDED BY
FilmFörderung Hamburg GmbH
Filmförderung des Landes Niedersachsen
Kulturelle Filmförderung Mecklenburg-Vorpommern
Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst
Friedrich Weinhagen Stiftung
WITH THE FRIENDLY ASSISTANCE OF






